همان‌گونه که بنیان فلسفی روش تحقیق کمّی بر اثبات­گرایی و روش تحقیق کیفی بر تفسیرگرایی است، بنیان فلسفی روش تحقیق آمیخته نیز بر عملگرایی است. در این مقاله ضمن اشاره­ای مختصر به هر سه رویکرد کمّی، کیفی و آمیخته، محتوای کتاب «روش تحقیق آمیخته» نیز بررسی و تحلیل شده‌است. نتایج بررسی نشان داد که نوزده کتاب به فارسی، دربارۀ روش تحقیق آمیخته منتشر شده‌است که نه مورد آن­ کامل به موضوع روش تحقیق آمیخته اختصاص دارد. از این نوزده کتاب، دوازده کتاب ترجمه و هفت کتاب، تألیف شده‌است. نه مورد از کتاب­های ترجمه­ای، برگردان دو کتاب کرسول و پلینوکلارک هستند که کتاب «روش تحقیق آمیخته»، یکی از آنهاست؛ در‌حالی‌که ادّعا می­شود این اثر، تألیف است. بنا‌بر نتایج بررسی حاضر، کتاب از نظر اصالت اثر، اصالت ترجمه و اصالت مآخذ، دارای اشکالاتی است که چندان بی­اهمیّت به‌نظر نمی­رسد و در چاپ دوبارۀ آن  باید تردید شود.