رقومی سازی اسناد و مدارک امروزه نقش مهمی در حفاظت و همچنین دسترس پذیر
ساختن منابع اطلاعاتی در کتابخانه ها، آرشیوها و مراکز اطلاع رسانی دارد. با توجه
به اینکه در کشور ما تاکنون کتاب جامعی به زبان فارسی در این زمینه تألیف
نشده است، ترجمه منابع به زبان فارسی نقش مهمی دارد. در این مقاله به نقد
یکی از منابع ترجمه شده به زبان فارسی در زمینه رقومی سازی پرداخته می شود.
در نقد حاضر ابتدا منبع اصلی، همچنین مترجمان آن، معرفی و سپس نقاط ضعف
و قوت منبع اصلی و نسخه ترجمه شده آن بررسی می شود.
نوع مطالعه:
پژوهشي |
موضوع مقاله:
عمومى دریافت: 1394/3/26 | پذیرش: 1394/3/26 | انتشار: 1394/3/26